Nordkap retour

Nach 1.5 h Fahrt sind wir jetzt in Tallinn, Estland.

Wir verlassen jetzt Finnland. Mit dem Katamaran gehts jetzt ab nach Tallinn.

Die Bremse ist nach Einschätzung zweier Veloexperten aus Finnland und Irland nicht mehr vollständig zu reparieren. Immerhin funktioniert sie gut genug, um damit nach Hause zu kommen. Das verdauen wir doch gleich mit einem feinen Crêpe im Hafen Helsinkis.

Während wir in der Sonne braten, wird unserer Vorderbremse neuer Druck verliehen. Dies obwohl der Velomech keine Zeit hat und das Pino nicht in die Werkstatt passt.

105.5 Kilometer
5h 37min Fahrtzeit
18.9 km/h Durchschnitt
5743 km Gesamtstrecke, Helsinki.

Wir schlafen heute das erste mal in einer Jugendherberge. Die Waschmaschinen laufen auf Hochtouren und zum Znacht gabs feinstes Risotto.

John, ein finnischer Englischlehrer, hat uns gerade einige Kilometer Windschatten gespendet.

Hier in Südfinnland kommt bei uns langsam etwas Sommer-Stimmung auf. Wir sind jetzt übrigens auf dem Weg nach Helsinki, wo wir einen ölwechselnden Velomech und eine Waschmaschine suchen.

Wir bewundern den bisher schönsten Sonnenuntergang.

Mit baden im Meer runden wir unser finnisches Wellness- und Relaxprogramm ab.

Auch am Ruhetag betreiben wir Spitzensport auf höchstem Niveau …

Wir geniessen das schöne Wetter und schneiden Gurken :)

Und hier das Resultat des heutigen Genusstages.

Unten wartet schon die rauchende Sauna und der See zum Baden :)

Die verdiente Mahlzeit nach den bisher härtesten 200 km. Davon die Hälfte auf unbefestigten und sandigen Wegen im Achterbahnstyle. Sind jetzt bei Kay und Carolin zu Gast.

200.4 Kilometer
10h 4min Fahrtzeit
20 km/h Durchschnitt
5637 km Gesamtstrecke, Pohja.

PS: 100 Mal im Sand versunken, zum Teil 25%-ige Steigungen und trotzdem 200 km; was für ein Tag!

Zu Ehren der olympischen Cross-Country-Rennen von heute und morgen geben auch wir alles auf der Suche nach den besten Trails. Von der Abfahrt veröffentlichen wir aus Rücksicht auf eure Nerven keine Bilder.

Das wird ja immer besser hier! Aber solange es südwärts führt …

Wir sind jetzt auf Googles Schleichwegen unterwegs.

… tuan doch wieder schiina!

150.3 Kilometer
7h 38min Fahrtzeit
19.7 km/h Durchschnitt
5437 km Gesamtstrecke, 20 km nach Padasjoki irgendwo im Teig.

Haben wir dem China-Schweden also den Garaus gemacht. Per sofort auf Conti unterwegs.

127.4 Kilometer
6h 01min Fahrtzeit
21.2 km/h Durchschnitt
5286 km Gesamtstrecke, Jyväskylä

Geflickter Pneu und Grund für den frühen Stop.

Auf unserer Seeseite ist die Sonne schon länger weg … immerhin die Aussicht ist schön!

Jetzt hat es uns grad den schönen schwedischen Pneu verklöpft.